1. Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies. Más información.

[TUTORIAL] Grabar en DVD archivos mkv.

Tema en 'Audio y Video' iniciado por Arkon, 6 Oct 2007.

Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas
  1. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
    Grabar en DVD archivos mkv.​


    [JUSTIFY]En esta guía les enseñaré como convertir un video en formato MKV a DVD para verlo en el reproductor de su salon.



    Primero necesitamos el programa ConvertXtoDVD.


    Una vez descargado el programa lo instalamos. Al ejecutarlo seleccionamos el video en MKV que queremos convertir (en mi caso ocupé Iron Man ripeado del Blu-Ray en x.264 con sonido AC3 5.1)


    Para esto vamos a Archivo -> Agregar Video y seleccionamos el archivo.


    Si quieren agregar los subtitulos sólo deben tenerlos en la misma carpeta del video, y tenerlos con el mismo nombre del video (ejemplo: Iron Man.mkv y Iron Man.srt), así el programa los toma ambos.[/JUSTIFY]

    [​IMG]

    [JUSTIFY]Como pueden ver al final del cuadro en la foto, aparece el nombre del video y abajo los subtítulos. Yo sólo agregué el video y el programa tomó los subtítulos automáticamente (recuerden que el archivo debe tener el mismo nombre). Antes de convertir nuestro archivo, podemos ir a la pestaña Ajustes donde tenemos las siguientes opciones:[/JUSTIFY]

    [​IMG]

    [JUSTIFY] Aquí podemos elegir entre muchas opciones, pero entre las más importantes están el poder elegir los capítulos (y el tiempo entre estos), si queremos o no un menú en nuestro DVD, el formato de audio (por ejemplo tiene la opción de convertir DTS a AC3 para mayor compatibilidad, o la calidad y velocidad del codificado (a mayor calidad, más lento el codificado), entre otros.

    Cuando ya hemos elegido todos los ajustes que queremos, apretamos el botón Convertir y sólo debemos esperar por el DVD.

    Al terminar tendremos nuestras carpetas AUDIO_TS y VIDEO_TS listas para ser quemadas en un DVD normal.

    Lamentablemente la calidad de la imagen resultante en el caso de la película que convertí no es de las mejores, aunque la sincronización del audio con la imagen es perfecta.

    Resumiendo, ConvertXtoDVD es un programa muy poderoso y fácil de usar si necesitas convertir tus películas de MKV a DVD, pero no esperes la misma calidad de imagen que el archivo original, ya que hace un downscaling desde HD (720p – 1080p) a SD (480p).[/JUSTIFY]
  2. Google AdSense Publicidad

  3. candiman666

    candiman666 Nuevo/a

    Registrado:
    21 Ene 2008
    Mensajes:
    1
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    he seguido los pasos que me poniais y me pone unssuported video stream ....................please help
  4. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
  5. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Una pregunta.
    Al hacer esto para grabarlo ¿se pierde calidad de video o sigue estando en alta definicion?
    Gracias.
  6. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
    Teoricamente sigue estando en Alta Definicion, aunque toda conversion siempre afecta aunque sea levemente al resultado final.

    Saludos
  7. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Pero aunque afecte levemente seguira viendose mejor que un dvd normal no?
  8. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
    Si, lo mejor es que lo pruebes y lo juzgues tu mismo.

    Saludos
  9. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Vale gracias por todo.
    Por ultimo.puede grabarse en un dvd de 4.7GB?
  10. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
    Pues todo depende de que tamaño tenga el mkv original.

    Saludos
  11. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Y no se puede dividir en varias partes para que pueda grabarse en varios dvd ?
  12. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
    Se necesita el mkvmerge que se encuentra en las mkvtoolnix que podéis descargar AQUI.

    Una vez instalado abrís el mkvmerge y os quedará esta imagen:

    [​IMG]

    abrís el archivo que queréis dividir, en mi caso Tras la linea enemiga [BDRip][720p][DUAL][Armandilio].mkv, que ocupa algo más de 6 Gb, pero claro, no me cabe en un dvd5, asi que la quiero dividir.

    Para abrirla pulsamos Add y elegimos el archivo, quedará algo así:

    [​IMG]

    Como véis en la sección de tracks aparecen todas las pistas, la de video, el audio en castellano, el audio en inglés y los subtítulos. En este caso lo quiero dejar todo, pero si quisieráis eliminar alguna pista no tenéis más que quitar la pesñita de la que no queráis.

    Como lo que queremos hacer es dividir nos vamos a la pestaña Global:

    [​IMG]

    Marcamos la opción Enable Splitting y tenemos 3 opciones.

    Yo normalmente cojo la opción ...after timecodes, donde uno dice donde quiere cortar la peli. Yo la he querido cortar en el minuto 54 y 18 segundos, que es más o menos la mitad de la peli y coincide con un cambio de escena. Pongo 00:54:18.

    Vamos abajo, donde dice Output filename cambiamos el nombre, como veis yo le he puesto la coletilla "dividida" para diferenciarla de la original.

    Ahora le dáis a Start Muxing y en unos minutos la tendréis dividida.
  13. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Muchas gracias me has solucionado la vida.
    Eres un autentico crack.
    GRACIAS.
  14. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Al intentar hacer lo del dvd santa me pone esto al intentar abrir el archivo mkv:
    OS: Windows XP Professional, SP2
    CPU: GenuineIntel, Intel Pentium 4, MMX @ 2590 MHz

    CODE, HTML o PHP Insertado:
     Application data:
    VmVyc2lvbjogV2xGQlhVSlFWRlphUkU1RFJrTlZKQ2xTT3lRN1ZpQXN
    BQWRWUHlFOEl6QnpaSHQrZHpNa0lqc2tJelpGY25SOWVHcC9SemM3Uj
    NKNGIzRkRNUT09DQpJbWFnZUJhc2U6IDEwNTAwMDAwDQpFaXA6IDExN
    EM3RTMwDQpFYXg6IDEwQUUwMDAwDQpFY3g6IDEwQjM0QTM4DQpFZHg6
    IDANCkVieDogMA0KRXNpOiAxMEIzNDk4MA0KRWRpOiAxMEE1MDAwMA0
    KRWJwOiA0MjJFNjRDDQpFc3A6IDQyMkU1MjANCi0xDQpDb2RlID0gWz
    IwNF0NCi0gMA0KLSAyMDQNCi0gMjI3DQotIDANCi0gW10NCj4gQzpcQ
    XJjaGl2b3MgZGUgcHJvZ3JhbWFcZHZkU2FudGFcZHZkU2FudGEuZXhl
    DQoNCmR2ZFNhbnRhDQoyLCAwLCAwLCAxDQpkdmRTYW50YQ0KQ29weXJ
    pZ2h0IChDKSAyMDAzLDIwMDQgWlkgQ29tcHV0aW5nLCBJbmMNCnRlc3
    Y no me deja abrirlo.

    Otra cosa,con el winavi se pierde calidad al pasar a dvd?.Cual seria la mejor configuracion para obtener la mejor calidad con este pograma? Gracias.
  15. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Lo he pasado a dvd con el winavi y tengo varios problemas:
    1-se escucha la voz y despues se ve la imagen,es decir estan descaodinados.
    2-no puedo kitar los subtitulos poruqe no me deja.
    3-tampoco tengo opcion de cambiar de idioma.

    Que puedo hacer?
    Saludos.
  16. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Bueno ya consigo crear el dvd pero cuando la conversion termina,un MKV que ocupaba 2.5GB pasa a ocuparme en dvd 260MB y se supone que el dvd ocuparia mas o menos lo mismo que el MKV porque con el dvd santa no se pierde apenas calidad.
    A que se puede deber que ocupe tan poco espacio,que puedo hacer para que en la conversion se quede con el tamaño del MKV y no sea menos la capacidad?
  17. doble_oo

    doble_oo Nuevo/a

    Registrado:
    6 Jul 2008
    Mensajes:
    1
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    hola k tal

    mi pregunta es como añado los subtitulos *.srt en el mkvmerge

    gracias
  18. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
    Nos colocamos en la pestaña input.

    Presionamos el botón [​IMG] para agregar los archivos de video, audio y subtítulos que deseemos en nuestra película y nos presentará la siguiente pantalla:

    [​IMG]



    Los archivos de subtítulos pueden estar en los siguientes formatos. SRT, SSA, ASS e IDX que son los únicos soportados hasta el momento.

    [​IMG]
  19. vante

    vante Nuevo/a

    Registrado:
    17 Jul 2008
    Mensajes:
    7
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    Ubicación:
    In Catalonia xD
    Creo que mi pregunta puede ir aqui.

    Arkon, necesito hacerte una pekeña pregunta:

    Hace mucho tiempo que estoy intentando pasar un mkv kon codec AVC a DVD.

    Lo he conseguido con el DVD FLICK los de 720p pero los de 1080p no me akaban de quedar bien, van dando saltitos.

    Mi pregunta es:

    Hay algun programa para grabar un archivo mkv con codec AVC a DVD pero pudiendo poner la resolucion real? es decir, no tener que comprimir la resolucion a 720x576?

    Gracias
  20. jadigo

    jadigo Nuevo/a

    Registrado:
    3 May 2008
    Mensajes:
    38
    Me Gusta recibidos:
    0
    Puntos:
    0
    La misma pregunta,gracias.
  21. Arkon

    Arkon Administrador Miembro del Staff

    Registrado:
    1 Jul 2007
    Mensajes:
    6.965
    Me Gusta recibidos:
    37
    Puntos:
    48
    Ubicación:
    Gasteiz
Temas Similares: [TUTORIAL] Grabar
Foro Título Fecha
Audio y Video [TUTORIAL] GRABAR UN DVD ORIGINAL CON EL DVD SHRINK 27 Jul 2007
Grabacion [TUTORIAL] Grabar archivos .BIN, .ISO, .NRG, :IMG y .MDF 13 Jul 2007
Grabacion [TUTORIAL] Grabar con el Nero programas de radio por 7 Jul 2007
Modding [Tutorial] Tutorial Sleeving a una OCZ ModXstream Pro 700W 6 Nov 2012
Audio y Video [Tutorial] Pasar de Youtube a mp3 12 Abr 2012

Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas

Compartir esta página